Editors’ Choice Award vom US Outdoor Mag Backcountry Magazin für Meidjo 2.0 von “THE M EQUIPMENT”

Die US Outdoor online plattform, www.backcountrymagazine.com hat den Editors Choice Award an den französischen Telemarkbindungshersteller “THE M EQUIPMENT” für die Meidjo 2.0 verliehen. Damit zeichnet das Backcountry Magazine, die jahrelange und unermüdliche Arbeit von Pierre Mouyade und seinem Team aus. “THE M EQUIPMENT” ist es gelungen, die Low Tech Pins erstmals erfolgreich mit einer Telemarkmarkbindung und dem NTN System zu verbinden und hat damit eine bisher nie dagewesene  Fahrdynamic und Gewichtsreduzierung erreicht.

Alle Infos gibt es hier:  http://www.the-m-equipment.com

The slickest, most legitimate innovation in telemark

[EN] It is a great honor for us to receive this Editors’ Choice Award from Backcountry Magazine. We all know that our favorite sport was born in Norway, but the USA are the cradle of modern telemark, and to receive this award from the greatest magazine of outdoor ski is a great satisfaction for all the team of THE M EQUIPMENT.

You can find the details of our binding MEIDJO on www.the-m-equipment.com and see the details of this award on www.backcountrymagazine.com .

Stay tuned and follow us , the revolution continue.

[FR] C’est avec un grand honneur que nous recevons cet Editor Choice Award de Backcountry Magazine. Nous savons tous que notre sport préféré est né en Norvège, mais les USA sont le berceau du télémark moderne, et recevoir ce prix de la part du magazine référence du ski outdoor est une très grande satisfaction pour toute l’équipe de THE M Equipment.

Vous pourrez trouver le détail de notre fixation MEIDJO sur www.the-m-equipment.com et voir le détail de cet award sur www.backcountrymagazine.com .

Stay tuned et suivez nous, la révolution va se poursuivre.

14195403_1797206267167969_1880795204901213793_o

Schreibe einen Kommentar